Prevod od "sue volonta" do Srpski


Kako koristiti "sue volonta" u rečenicama:

Cosi' ho deciso di rispettare le sue volonta'.
Odluèio sam da ispoštujem njegovu želju.
Sono venuta qui solo per firmare un documento e raccogliere le sue volonta'.
Samo sam došala ovde da potpišem i ispunim njegovu volju.
Ha scritto le sue volonta' ieri.
Rogosin je napisao svoj testament juèe.
E' ora che parliamo delle sue volonta'.
Mislim da bi morali popričati o pripremama.
E' piuttosto irregolare, ma... Non revocherei mai le sue volonta', signore.
U neku ruku jeste neregularno, ali... nikada se ne bih protivio njegovim željama, gdine.
Tuo padre mi ha chiesto di farlo e io sto onorando le sue volonta'.
Tvoj otac me je zamolio da uradim ovo,... i ja poštujem njegove želje.
Lui lascio' il dipinto in eredita' a mia nonna, ma quando mori', il museo scelse di ignorare le sue volonta'.
Ostavio je u testamentu sliku baki, ali kad je umro, muzej je ignorirao njegov testament.
Come mai tuo padre non abbia semplicemente dato le sue volonta' al suo avvocato proprio non lo capisco.
Зашто твој отац тестамент није дао адвокатима.
Speriamo resista ancora abbastanza da cambiare le sue volonta', o chiedere il divorzio.
Nadajmo se da æe biti dovoljno živa da izmeni oporuku ili da zatraži razvod.
Sono l'unica che rispetta le sue volonta'?
Zar sam ja jedina koja poštuje njegove želje?
Se non vedremo miglioramenti netti nella sua pressione intracranica, dovremo considerare le sue volonta' circa...
Ako ne vidimo znaèajne promijene na njegovom I.C.P.-u, Morat æemo razgovarati o njegovim željama za...
Ma vorresti che fossero rispettate le sue volonta'.
Da, ali bi želio i poštovati njezine želje.
Non c'e' niente in quel diario che possa in qualche modo sovvertire le sue volonta'.
Nema nièega u dnevniku što bi opovrgnulo testament.
Quell'essere la' fuori e' pericoloso e Filippo... se n'e' andato per proteggervi, quindi anche se non condivido i suoi metodi, onorero' le sue volonta'.
Ta je stvar opasna. Otišao je da te zaštiti. I ako se ne slažem s time, ispoštovaæu mu želju.
Il suo corpo e' stato mandato in Inghilterra secondo le sue volonta'.
Njeno tijelo je poslano natrag u Englesku kao štovanje njezine želje
Il dottor Sloan ha chiesto... che se non fosse stato in grado di prendere da solo decisioni mediche, le sue volonta' avrebbero dovute essere onorate dalle persone a lui piu' vicine.
Dr Sloan je rekao da ako sam nije u moguænosti da donese medicinsku odluku, da je donese onaj doktor kome je on dao to pravo.
"Ad Angela: secondo le sue volonta' lascio le stelle nel cielo che abbiamo condiviso insieme.
"Angeli, prema njenim željama, " "ostavljam zvijezde na nebu koje smo skupa dijelili."
E io ho rispettato le sue volonta'... anche dopo la sua morte.
Poštovala sam njegove želje, èak i nakon njegove smrti.
Dopo la morte di Adele, ha cambiato le sue volonta'.
Nakon Adeline smrti je prepravio fajl. - Ali...
Appena sistemiamo le sue volonta', comprero' le vostre parti al giusto prezzo.
Kad riješimo oporuku, pošteno æu otkupiti vaš dio.
Credo di si', ma mi piace rispettare le sue volonta', perche' sai...
Mislim da je tako, ali ja poštovati njezine želje.
Stai insinuando che conosci le sue volonta' meglio di me?
Da li to impliciraš da znaš njegove želje bolje od mene?
Non lasciare che le sue volonta' eclissino i tuoi bisogni.
Не дозволите шта жели ецлипсе оно што вам треба.
Il Re ha reso chiare le sue volonta'.
Kralj je napravio njegove želje jasno.
Terrei a galla gli affari, fino a quando il signor Lyon non tornera' al suo posto e gestiro' gli affari secondo le sue volonta'.
Vodio bih poslove dok se g. Lajon ne bi vratio i rešavao stvari prema njegovim željama.
Rellian ha l'eta' legale per scegliere ed io intendo onorare le sue volonta'.
Релијан је законски довољно стар да бира, а ја намеравам да испоштујем његове жеље.
MODULO DI NON RIANIMAZIONE Se raggiungiamo quel punto, dobbiamo sapere che sei pronto a rispettare le sue volonta'.
ODREDBA O NEOŽIVLJAVANJU Ako smo prošli taj period, moramo znati da ste spremni da ispunite njene poslednje želje.
0.50014996528625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?